Hillary Clinton ha accolto la notizia della morte di Muammar Gheddafi con un “Wow!”, un evviva cameratesco che si lancia magari con un “cinque”, scambiato in palmo di mano agli incontri tra vecchi amici, caratterizzati da eccessi di confidenza e complicità. Ma la Clinton è il segretario di Stato americano ed era impegnata in un'intervista alla Cbs, quando una segretaria le ha passato un telefonino.

Nelle riprese registrate si vede la signora osservare con sorpresa le immagini sconvolgenti dell’uccisione  a freddo del dittatore braccato e offerto inerme alla vendetta più cruenta che un videotelefonino abbia potuto registrare in diretta e far rimbalzare in tempo reale ad ogni angolo del pianeta. C’è qualcosa di enorme che accade tra la scena mediaticamente sdrammatizzata dallo spazio virtuale in cui sembra svolgersi lontana e il gridolino di reazione concreto, familiare all’esperienza quotidiana, di una delle massime istituzioni mondiali: la morte e la guerra vengono rimosse, mentre  la soddisfazione per la fine di un regime già polverizzato da un conflitto sanguinoso viene salutata come una fortunata vittoria ad un videogioco.